El símbolo sumerio Ama-gi o Amagi 𒂼𒅈𒄄 y su significado

Ama-gi 𒂼𒅈𒄄 es una palabra sumeria y la inscripción cuneiforme escrita más antigua asociada al concepto de "libertad". Esta se ha traducido como "libertad" o "manumisión", "exención de deudas u obligaciones", o "la restauración de personas y bienes a su estado original". La palabra se origina a partir del sustantivo ama "madre" y el participio presente gi "retorno, restaurar, poner de nuevo", por lo que literalmente significa "retorno a la madre"

Se toma de un documento de arcilla escrito alrededor del 2300 a.C.  En la ciudad-estado sumeria de Lagash.  Según Samuel Noah Kramer en su obra De las tablas de Sumer (1956), Lagash fue el sitio del primer movimiento del que se tiene registro de una reforma social. Una vez considerada una sociedad relativamente libre, compuesta de ganaderos, barqueros, pescadores, comerciantes y artesanos, los lagashitas descubrieron que un cambio en el poder político los había despojado de sus libertades políticas y económicas y los había sometido a fuertes impuestos y explotación por parte de los funcionarios adinerados.

Los historiadores sumerios creen que en este punto de la historia de Lagash un hombre, Urukagina, se convirtió en el líder de la ciudad estado sumeria de Girsu/Lagash y lideró un movimiento popular que dio como resultado la reforma de la opresiva estructura legal y gubernamental de Sumeria.

Aunque las reformas de Urukagina fueron de corta duración, las condiciones opresivas en la ciudad antes de las mismas quedaron registradas en escritura cuneiforme en varios conos de arcilla. En las tablas del período se encuentra la primera referencia escrita al concepto de libertad (amagi o ama-gi, literalmente, “retorno a la madre”), utilizado en referencia al proceso de reforma.

Esta es una copia del texto sobre el cono de arcilla que se encontró en el sitio de la antigua Lagash. En la parte inferior izquierda, la palabra sumeria para “libertad” está circulada.

La antigua palabra sumeria ama-gi y su escritura cuneiforme es una iconografía popular dentro del movimiento libertario moderno. Representa la primera lucha popular contra la tiranía de un gobierno.