El símbolo Soyombo, fue popularizado en Mongolia, por una de las figuras históricas más importantes del país, el erudito mongol Öndör Gegeen Zanabazar, a finales del siglo XVII y desde entonces ha sido percibido como un símbolo del pueblo mongol. Soyombo स्वयम्भू es una palabra sánscrita que significa "auto manifestado", "autoexistente" o "creado por sí mismo" y tiene un simbolismo complejo que se remonta a la herencia indo-budista. Zanabazar también introdujo este símbolo al sistema de escritura que creo.
El símbolo Soyombo es una composición en forma de columna en la que la idea del origen y las acciones del pueblo y el Estado de Mongolia se presentan de forma esquemática. El símbolo incluye una serie de signos que denotan conceptos completos. Estos caracteres se leen de arriba a abajo. Los elementos de Soyombo en este caso tienen una interpretación inherente solo a Soyombo como símbolo de Estado. En particular, dos elementos que forman un círculo en el centro del emblema nunca se interpretan como Yin-Yang, a pesar de la semejanza.
Significado de los elementos (comenzando desde arriba):
La cima de Soyombo está coronada con el signo del fuego, que para los mongoles tradicionalmente significa amanecer y renacimiento, así como la continuación y expansión del pueblo -la abundancia de voluntad no se puede extinguir-. Las Tres lenguas de fuego encarnan la prosperidad de las personas en tres tiempos: pasado, presente y futuro.
Debajo del signo del fuego, en el emblema están el sol y la luna, los antiguos tótems de los mongoles, que simbolizan la luz y la eternidad. Una vieja leyenda dice esto: "La gente de Mongolia, cuyo padre es un mes joven y cuya madre es un sol dorado".
En el centro de Soyombo, se muestra un símbolo similar al "Yin-Yang". Se interpreta de una manera budista: "peces que nunca cierran los ojos y sirven como símbolos de la vigilancia del pueblo mongol".
Los rectángulos horizontales, contiguos a ellos, arriba y abajo, expresándose como una estepa igual, significan franqueza, honestidad, apertura, nobleza y justicia. Estos rectángulos equivalen a una llamada: "Que todo lo que está arriba y abajo sirva honestamente a la gente".
Dos rectángulos verticales, a los lados de todo el emblema, simbolizan las paredes de la fortaleza y expresan la idea de que dos amigos son más fuertes que cualquier fortificación.
Los triángulos superior e inferior son símbolos de combate: representan puntas de las lanzas o flechas , y al señalar dichas puntas hacia abajo, indican que no hay tolerancia para el enemigo. Una señal de advertencia para los enemigos externos (triángulo inferior) e internos (triángulo superior).
El color dorado de Soyombo es un símbolo de inmutabilidad y constancia, y todo el emblema en su conjunto es la encarnación nacional de la libertad y la independencia.
Durante los años de la República Popular de Mongolia (1924–1992), se agregó una estrella "guía" de cinco puntas desde arriba a la composición descrita del emblema.
Los tres símbolos superiores de Soyombo: fuego, sol y luna, también son comunes para los símbolos estatales y nacionales de los buriatos de Rusia.
Los hunos tenían un escudo de armas con la imagen del sol, la luna y el fuego, que también se representa en la bandera del Gran Imperio Mongol. Más tarde, este emblema se usó en el Soyombo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario